smartbuildingmag.fr
11
'26
Written on Modified on
Intégration des données d'automatisation des bâtiments avec l'IoT d'entreprise
ABB et Samsung relient l'infrastructure de contrôle des bâtiments industriels aux plateformes IoT d'entreprise pour permettre une gestion centralisée des installations et une surveillance automatisée de l'énergie.
new.abb.com
Samsung SmartThings Pro
ABB et Samsung Electronics s'associent pour intégrer la plateforme ABB Ability BuildingPro à l'écosystème IoT d'entreprise Samsung SmartThings Pro. Cette intégration technique relie les systèmes d'automatisation des bâtiments au niveau du terrain aux architectures de gestion basées sur le cloud pour un déploiement dans les environnements de l'immobilier commercial et de l'hôtellerie.
Résolution de la complexité de la gestion des installations
Les exploitants d'installations gérant de vastes portefeuilles immobiliers sont confrontés à la fragmentation des données lors de l'agrégation des mesures opérationnelles à travers des systèmes de contrôle disparates. Pour résoudre ce défi d'intégration, ABB et Samsung Electronics ont établi un cadre de coopération qui connecte le matériel d'intelligence du bâtiment à des tableaux de bord au niveau de l'entreprise. Cette collaboration consolide les données complexes des appareils au niveau du terrain dans un environnement cloud unique, contournant ainsi le besoin de logiciels de surveillance propriétaires et déconnectés.
Solution technique et responsabilités
L'architecture d'intégration s'appuie sur la couche d'informatique en périphérie (edge computing) d'ABB pour traiter les protocoles d'automatisation industrielle tels que BACnet, KNX et ModBus, ainsi que les données de comptage d'énergie localisées. ABB gère cette abstraction matérielle et fournit une liaison montante sécurisée vers le cloud via ses suites logicielles natives. À l'inverse, Samsung gère l'interface de visualisation et de contrôle de l'entreprise, en intégrant les données agrégées dans son écosystème via des interfaces de programmation d'applications (API) cloud à cloud sécurisées. Cette répartition des responsabilités permet un partage bidirectionnel des données, offrant aux opérateurs une vue unifiée des systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation, d'éclairage et de contrôle d'accès.
ABB Ability™ BuildingPro Edge
Applications et cas d'utilisation
L'architecture intégrée cible les systèmes de bâtiments intelligents dans les bureaux commerciaux, les espaces de vente au détail et les hôtels. Dans le secteur de l'hôtellerie, le déploiement utilise une configuration spécifique du matériel ABB i-bus KNX et du logiciel NETxAutomation. Cette configuration relie les capteurs d'occupation des chambres directement aux commandes de climatisation et d'éclairage pour automatiser les économies d'énergie en fonction de la présence physique. De plus, l'architecture permet des implémentations par phases, permettant aux ingénieurs des installations de valider la stabilité du système dans des zones isolées avant d'étendre l'intégration à l'ensemble d'une propriété.
Déploiement et impact attendu
Afin de valider l'interopérabilité et d'évaluer les mécanismes d'efficacité énergétique, le système intégré a été déployé dans trois installations pilotes au cours de l'année 2026 : le Samsung Enterprise Experience Center à Eschborn, en Allemagne, le centre de formation Samsung à Amsterdam, aux Pays-Bas, et le siège social d'ABB à Middelfart, au Danemark. Ces environnements de test en conditions réelles sont conçus pour mesurer les réductions de base de la consommation d'énergie induites par l'automatisation basée sur l'occupation.
Aperçu stratégique
Mike Mustapha, président de la division Smart Buildings d'ABB Electrification, a souligné la justification technique du partenariat en déclarant que les propriétaires de bâtiments ont besoin d'une base de données fiable et d'outils qui facilitent la gestion de portefeuilles immobiliers de plus en plus complexes. L'intégration donne la priorité aux données opérationnelles accessibles pour soutenir les décisions centralisées de contrôle des installations.
Publié avec l’assistance de l’IA par Aishwarya Mambet, rédactrice pour Induportals.
www.abb.com
ABB et Samsung Electronics s'associent pour intégrer la plateforme ABB Ability BuildingPro à l'écosystème IoT d'entreprise Samsung SmartThings Pro. Cette intégration technique relie les systèmes d'automatisation des bâtiments au niveau du terrain aux architectures de gestion basées sur le cloud pour un déploiement dans les environnements de l'immobilier commercial et de l'hôtellerie.
Résolution de la complexité de la gestion des installations
Les exploitants d'installations gérant de vastes portefeuilles immobiliers sont confrontés à la fragmentation des données lors de l'agrégation des mesures opérationnelles à travers des systèmes de contrôle disparates. Pour résoudre ce défi d'intégration, ABB et Samsung Electronics ont établi un cadre de coopération qui connecte le matériel d'intelligence du bâtiment à des tableaux de bord au niveau de l'entreprise. Cette collaboration consolide les données complexes des appareils au niveau du terrain dans un environnement cloud unique, contournant ainsi le besoin de logiciels de surveillance propriétaires et déconnectés.
Solution technique et responsabilités
L'architecture d'intégration s'appuie sur la couche d'informatique en périphérie (edge computing) d'ABB pour traiter les protocoles d'automatisation industrielle tels que BACnet, KNX et ModBus, ainsi que les données de comptage d'énergie localisées. ABB gère cette abstraction matérielle et fournit une liaison montante sécurisée vers le cloud via ses suites logicielles natives. À l'inverse, Samsung gère l'interface de visualisation et de contrôle de l'entreprise, en intégrant les données agrégées dans son écosystème via des interfaces de programmation d'applications (API) cloud à cloud sécurisées. Cette répartition des responsabilités permet un partage bidirectionnel des données, offrant aux opérateurs une vue unifiée des systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation, d'éclairage et de contrôle d'accès.
ABB Ability™ BuildingPro Edge
Applications et cas d'utilisation
L'architecture intégrée cible les systèmes de bâtiments intelligents dans les bureaux commerciaux, les espaces de vente au détail et les hôtels. Dans le secteur de l'hôtellerie, le déploiement utilise une configuration spécifique du matériel ABB i-bus KNX et du logiciel NETxAutomation. Cette configuration relie les capteurs d'occupation des chambres directement aux commandes de climatisation et d'éclairage pour automatiser les économies d'énergie en fonction de la présence physique. De plus, l'architecture permet des implémentations par phases, permettant aux ingénieurs des installations de valider la stabilité du système dans des zones isolées avant d'étendre l'intégration à l'ensemble d'une propriété.
Déploiement et impact attendu
Afin de valider l'interopérabilité et d'évaluer les mécanismes d'efficacité énergétique, le système intégré a été déployé dans trois installations pilotes au cours de l'année 2026 : le Samsung Enterprise Experience Center à Eschborn, en Allemagne, le centre de formation Samsung à Amsterdam, aux Pays-Bas, et le siège social d'ABB à Middelfart, au Danemark. Ces environnements de test en conditions réelles sont conçus pour mesurer les réductions de base de la consommation d'énergie induites par l'automatisation basée sur l'occupation.
Aperçu stratégique
Mike Mustapha, président de la division Smart Buildings d'ABB Electrification, a souligné la justification technique du partenariat en déclarant que les propriétaires de bâtiments ont besoin d'une base de données fiable et d'outils qui facilitent la gestion de portefeuilles immobiliers de plus en plus complexes. L'intégration donne la priorité aux données opérationnelles accessibles pour soutenir les décisions centralisées de contrôle des installations.
Publié avec l’assistance de l’IA par Aishwarya Mambet, rédactrice pour Induportals.
www.abb.com
